Proměny se proměnily ve skupinu Islanďanů

Foto Bob Pacholík

Další fotky: 

„Lenka Copková, jedna ze zakládajících členek Proměn, je kamarádkou autorky fotografií. Právě ji napadlo, abychom jednu píseň nastudovaly v islandštině,“ uvedla pro PvNovinky jedna členka Proměn Simona Černá. Nás v redakci zajímalo, jak se zpěvačky učily islandský text. „Poslouchaly jsme píseň na internetu, pak nám text jedna kolegyně stáhla a napsala foneticky. Podle toho jsme se píseň, která prý je na Islandu velmi oblíbená, naučily,“ dodala Ivana Dušková, další z členek.

Členky Proměn pojaly své vystoupení skutečně stylově a vybavily se tlustými šálami a kulichy, třímaly i koně, který je součástí textu písně. Islandská písnička se líbila a pochvala brzy dorazila i ze samotného „magického“ ostrova:

„Zpivaji pekne, cili pisnicka poznat je. Ovsem u vyslovnosti jsem se nasmala docela dost. Ona se islandstina preci jenom cte dost jinak. :-) Kdyby je ale slyseli Islandani, tak by byli nadseni a asi by se i pridali. Ona je ta pisnicka tady velice oblibena :-).“

Pokud si písničku chcete poslechnout, můžete na adrese: http://www.youtube.com/watch?v=J5hUTEsPGfw

(ok)